Pertobatan, pertobatan dan pertobatan

Pertobatan berarti: berbalik dari dosa, berbalik kepada Tuhan!

Pertobatan, pertobatan, pertobatan (juga diterjemahkan sebagai "pertobatan") terhadap Tuhan yang pengasih adalah perubahan sikap, yang dibawa oleh Roh Kudus dan berakar pada Firman Tuhan. Pertobatan mencakup kesadaran akan keberdosaan diri sendiri dan menjalani hidup baru yang disucikan oleh iman kepada Yesus Kristus. Bertobat adalah bertobat dan bertobat.

 Terjemahan Alkitab "Luther 2017"

“Tetapi Samuel berkata kepada seluruh bani Israel, Jika kamu ingin berbalik kepada Tuhan dengan segenap hatimu, singkirkan dewa-dewa asing dan cabang-cabangmu, dan arahkan hatimu kepada Tuhan, dan sembahlah Dia saja, dan dia akan melepaskan kamu dari tangan orang Filistin »(1. samuel 7,3).

“Aku menghapus kesalahanmu seperti awan dan dosamu seperti kabut. Berbaliklah padaku karena aku akan membebaskanmu!" (Yesaya 44.22).

“Berpalinglah padaku dan kamu akan diselamatkan, ujung dunia; karena akulah Allah dan bukan yang lain ”(Yesaya 45.22).

“Carilah Tuhan selagi dia ditemukan; Panggil dia saat dia dekat »(Yesaya 55.6).

“Kembalilah, hai anak-anak murtad, dan aku akan menyembuhkanmu dari ketidaktaatanmu. Lihat, kami datang kepada Anda; karena Engkaulah Tuhan, Allah kami »(Yeremia 3,22).

“Aku ingin memberi mereka hati agar mereka mengenal Aku bahwa Akulah Tuhan. Dan mereka akan menjadi umat-Ku, dan Aku akan menjadi Allah mereka; karena mereka akan berpaling kepadaku dengan segenap hati mereka »(Yeremia 24,7).

“Aku pasti pernah mendengar Efraim mengeluh: Kamu telah menghajar aku dan aku dihajar seperti banteng muda yang belum dijinakkan. Jika Anda mempertobatkan saya, saya akan bertobat; karena Engkau, Tuhan, adalah Allahku! Setelah saya bertobat, saya bertobat, dan ketika saya mencapai Pemahaman, saya memukul dada saya. Saya menjadi malu dan berdiri di sana merah karena malu; karena aku menanggung malu masa mudaku Bukankah Efraim anakku tersayang dan anakku tersayang? Karena sesering saya mengancamnya, saya harus mengingatnya; oleh karena itu hatiku hancur, untuk mengasihani dia, firman Tuhan »(Yeremia 31,18-satu).

“Ingatlah, Tuhan, bagaimana kami ini; lihat dan lihatlah aib kami!" (Ratapan 5,21).

“Dan firman Tuhan datang kepadaku: Jika orang fasik bertobat dari segala dosa yang telah mereka lakukan, dan menuruti semua hukum-Ku dan melakukan keadilan dan kebenaran, mereka akan hidup dan tidak mati. Semua pelanggarannya yang telah dilakukannya tidak boleh diingat, tetapi dia harus tetap hidup demi kebenaran yang telah dia lakukan. Apakah Anda berpikir bahwa saya menikmati kematian orang jahat, kata Tuhan Allah, dan bukannya dia harus berbalik dari jalannya dan tetap hidup? (Yehezkiel 18,1 dan 21-23).

“Karena itu Aku akan menghakimi kamu, hai kamu dari bani Israel, masing-masing menurut jalannya sendiri, demikianlah firman Tuhan ALLAH. Bertobatlah dan jauhilah segala pelanggaranmu, supaya kamu tidak jatuh ke dalam kesalahan karenanya. Buanglah dari dirimu segala pelanggaran yang telah kamu lakukan dan jadikan dirimu hati yang baru dan semangat yang baru. Mengapa Anda ingin mati, Anda dari bani Israel? Karena aku tidak senang dengan kematian orang yang harus mati, demikianlah firman Tuhan ALLAH. Karena itu, bertobatlah dan hiduplah ”(Yehezkiel 18,30-satu).

“Katakan kepada mereka, Demi Aku yang hidup, firman Tuhan Allah, Aku tidak berkenan dengan kematian orang fasik, tetapi orang fasik berbalik dari jalannya dan hidup. Jadi sekarang berbaliklah dari jalanmu yang jahat. Mengapa kamu ingin mati, kamu dari bani Israel?" (Yehezkiel 33,11).

“Kamu akan kembali dengan Tuhanmu. Pegang teguh cinta dan keadilan dan selalu berharap pada Tuhanmu!" (Hosea 12,7).

"Tetapi bahkan sekarang, firman Tuhan, kembalilah kepadaku dengan segenap hatimu dengan berpuasa, dengan menangis, dengan ratapan!" (Joel 2,12).

“Tetapi katakanlah kepada mereka: Beginilah firman Tuhan semesta alam: Kembalilah kepadaku, firman Tuhan semesta alam, dan Aku akan kembali kepadamu, firman Tuhan semesta alam” (Zakharia 1,3).

Yohanes Pembaptis
“Pada waktu itu Yohanes Pembaptis datang dan berkhotbah di padang gurun Yudea, katanya, Bertobatlah, karena kerajaan surga sudah dekat! Karena inilah yang dibicarakan dan dikatakan nabi Yesaya (Yesaya 40,3): Ini adalah suara seorang pengkhotbah di padang gurun: Persiapkan jalan bagi Tuhan dan buatlah jalan-Nya! Tetapi dia, Johannes, mengenakan pakaian yang terbuat dari bulu unta dan ikat pinggang kulit di pinggangnya; tetapi makanannya belalang dan madu hutan. Kemudian Yerusalem dan seluruh Yudea dan seluruh tanah di tepi sungai Yordan pergi kepadanya dan dibaptis olehnya di sungai Yordan, sambil mengakui dosa-dosa mereka. Ketika dia melihat banyak orang Farisi dan Saduki datang ke pembaptisannya, dia berkata kepada mereka, Kamu memelihara ular beludak, siapa yang membuatmu yakin bahwa kamu akan lolos dari murka yang akan datang? Lihat, bawalah buah pertobatan yang benar! Hanya saja, jangan berpikir bahwa Anda dapat berkata kepada diri sendiri: Kami memiliki Abraham untuk Bapa kami. Karena aku berkata kepadamu, Allah mampu membangkitkan anak-anak bagi Abraham dari batu-batu ini. Kapak sudah diletakkan di akar pohon. Oleh karena itu: setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik ditebang dan dibuang ke dalam api. Aku membaptis kamu dengan air sebagai pertobatan; tetapi dia yang datang setelah saya lebih kuat dari saya, dan saya tidak layak memakai sepatunya; dia akan membaptis kamu dengan Roh Kudus dan dengan api. Dia memiliki gayung di tangannya dan akan memisahkan gandum dari sekam dan mengumpulkan gandumnya di lumbung; tetapi dia akan membakar sekam dengan api yang tidak terpadamkan »(Matius 3,1-satu).

“Yesus berkata: Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, jika kamu tidak bertobat dan menjadi seperti anak kecil ini, kamu tidak akan masuk ke dalam Kerajaan Sorga” (Matius 18,3).

"Jadi Yohanes berada di padang gurun, membaptis dan memberitakan baptisan pertobatan untuk pengampunan dosa" (Markus 1,4).

“Tetapi setelah Yohanes dibebaskan, Yesus datang ke Galilea dan memberitakan Injil Allah dan berkata, Waktunya telah genap, dan Kerajaan Allah sudah dekat. Bertobatlah dan percayalah kepada Injil!" (Markus 1,14-satu).

“Ia akan mempertobatkan banyak orang Israel kepada Tuhan, Allah mereka” (Lukas 1,16).

"Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, tetapi orang berdosa untuk bertobat" (Lukas 5,32).

"Aku berkata kepadamu, akan ada lebih banyak sukacita di surga karena orang berdosa yang bertobat daripada lebih dari sembilan puluh sembilan orang benar yang tidak perlu bertobat" (Lukas 15,7).

“Jadi, Aku berkata kepadamu, ada sukacita di hadapan malaikat-malaikat Allah atas orang berdosa yang bertobat” (Lukas 15,10).

Tentang anak yang hilang
“Yesus berkata, Seorang pria memiliki dua putra. Dan yang lebih muda dari mereka berkata kepada ayahnya, Beri aku, ayah, warisan yang menjadi hakku. Dan dia membagi habakuk dan harta milik di antara mereka. Dan tidak lama kemudian si bungsu mengumpulkan semuanya dan pindah ke negeri yang jauh; dan di sana dia membawa warisannya dengan prassen. Tetapi ketika dia telah menghabiskan segalanya, kelaparan yang hebat datang ke negara itu dan dia mulai kelaparan dan pergi dan berpegang teguh pada seorang warga negara itu; dia mengirimnya ke ladangnya untuk menggembalakan babi. Dan dia ingin mengisi perutnya dengan polong yang dimakan babi; dan tidak ada yang memberikannya kepadanya. Kemudian dia pergi ke dirinya sendiri dan berkata, Berapa hari kerja ayahku, yang punya banyak roti, dan aku binasa di sini dalam kelaparan! Saya akan bangun dan pergi ke ayah saya dan berkata kepadanya, Bapa, saya telah berdosa terhadap surga dan terhadap Anda. Aku tidak lagi layak disebut anakmu; jadikan aku sama dengan salah satu pekerja harianmu! Dan dia bangun dan datang kepada ayahnya. Tetapi ketika dia masih jauh, ayahnya melihatnya dan meratap, dan dia berlari dan jatuh di lehernya dan menciumnya. Dan anak itu berkata kepadanya, Ayah, aku telah berdosa terhadap surga dan di hadapanmu; Aku tidak pantas lagi disebut anakmu. Tetapi sang ayah berkata kepada pelayan-pelayannya, Cepat bawakan pakaian yang terbaik dan kenakan padanya, kenakan cincin di tangan dan sepatunya di kakinya, dan bawalah anak sapi yang digemukkan dan sembelih; mari makan dan bahagia! Karena putraku ini telah mati dan hidup kembali; dia hilang dan ditemukan. Dan mereka mulai bahagia. Tapi anak yang lebih tua ada di lapangan. Dan ketika dia sampai di dekat rumah, dia mendengar nyanyian dan tarian dan memanggil salah satu pelayan kepadanya dan bertanya apa itu. Tetapi dia berkata kepadanya, Kakakmu telah datang, dan ayahmu menyembelih anak sapi yang digemukkan karena dia membuatnya kembali sehat. Dia marah dan tidak mau masuk ke dalam. Kemudian ayahnya keluar dan bertanya kepadanya. Tetapi dia menjawab dan berkata kepada ayahnya, Lihatlah, saya telah melayani Anda selama bertahun-tahun dan tidak pernah melanggar perintah Anda, dan Anda tidak pernah memberi saya seekor kambing untuk bersenang-senang dengan teman-teman saya. 30 Tetapi sekarang, ketika anakmu ini datang, yang menyia-nyiakan habakukmu dan hartamu dengan pelacur, kamu menyembelih anak sapi yang digemukkan untuknya. Tetapi dia berkata kepadanya, Anakku, kamu selalu bersamaku, dan semua milikku adalah milikmu. Tetapi Anda harus ceria dan ceria; karena saudaramu ini telah mati dan menjadi hidup kembali; ia telah hilang dan didapat kembali »(Lukas 1)5,11-satu).

Orang Farisi dan pemungut cukai
“Tetapi dia mengatakan perumpamaan ini kepada beberapa orang yang yakin bahwa mereka saleh dan adil, dan membenci yang lain: Dua orang pergi ke bait suci untuk berdoa, satu orang Farisi, yang lain pemungut cukai. Orang Farisi itu berdiri dan berdoa dalam hati seperti ini: Terima kasih Tuhan, bahwa saya tidak seperti orang lain, perampok, orang durhaka, pezina, atau bahkan pemungut cukai ini. Saya berpuasa dua kali seminggu dan memberikan persepuluhan untuk semua yang saya ambil. Pemungut cukai, bagaimanapun, berdiri jauh, dan tidak ingin mengangkat matanya ke surga, tetapi memukul dadanya dan berkata: Tuhan, kasihanilah aku sebagai orang berdosa! Saya katakan, yang satu ini pergi ke rumahnya dibenarkan, bukan yang itu. Karena siapa meninggikan dirinya akan direndahkan; dan barangsiapa merendahkan diri, ia akan ditinggikan » (Lukas 1)8,9-satu).

Zakheus
“Dan dia pergi ke Yerikho dan melewatinya. Dan, lihatlah, ada seorang pria bernama Zakheus, yang adalah seorang kepala pemungut cukai dan kaya. Dan dia ingin melihat Yesus siapa dia, dan tidak bisa karena orang banyak; karena dia bertubuh kecil. Dan dia berlari ke depan dan memanjat pohon sycamore untuk melihatnya; karena di situlah dia harus melewatinya. Dan ketika Yesus datang ke tempat itu, Dia melihat ke atas dan berkata kepadanya, Zakheus, cepatlah turun; karena aku harus mampir ke rumahmu hari ini. Dan dia bergegas turun dan menerimanya dengan sukacita. Ketika mereka melihat ini, mereka semua menggerutu dan berkata, "Dia telah kembali menjadi orang berdosa." Tetapi Zakheus datang dan berkata kepada Tuhan, Lihatlah, Tuhan, saya memberikan setengah dari apa yang saya miliki kepada orang miskin, dan jika saya telah menipu seseorang, saya mengembalikannya empat kali. Tetapi Yesus berkata kepadanya, Hari ini keselamatan telah datang ke rumah ini, karena dia juga adalah anak Abraham. Karena Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang »(Lukas 1)9,1-satu).

“Dia berkata kepada mereka, Ada tertulis bahwa Kristus akan menderita dan bangkit dari antara orang mati pada hari ketiga; dan pertobatan itu diberitakan dalam nama-Nya untuk pengampunan dosa di antara semua orang »(Lukas 2)4,46-satu).

"Kata Petrus kepada mereka: Bertobatlah dan hendaklah kamu masing-masing memberi dirimu dibaptis dalam nama Yesus Kristus untuk pengampunan dosamu, maka kamu akan menerima karunia Roh Kudus" (Kisah Para Rasul 2,38).

“Memang benar bahwa Tuhan mengabaikan masa ketidaktahuan; tetapi sekarang dia memerintahkan manusia agar semua bertobat di setiap akhir »(Kisah Para Rasul 17,30).

“Atau apakah kamu membenci kekayaan kebaikan, kesabaran, dan kepanjangsabarannya? Tidakkah kamu tahu bahwa kebaikan Tuhan menuntunmu kepada pertobatan?” (Romawi 2,4).

"Iman timbul dari pemberitaan, tetapi pemberitaan melalui firman Kristus" (Roma 10,17).

“Dan janganlah kamu menyamakan dirimu dengan dunia ini, tetapi ubahlah dirimu dengan memperbaharui pikiranmu, sehingga kamu dapat memeriksa apa kehendak Tuhan, yaitu apa yang baik dan berkenan dan sempurna” (Roma 12,2).

“Jadi aku bahagia sekarang, bukan karena kamu telah didukakan, tetapi karena kamu telah berduka untuk bertobat. Karena kamu berduka menurut kehendak Tuhan, sehingga kamu tidak menderita kerugian apa pun dari kami »(2. Korintus 7,9).

"Karena mereka sendiri menyatakan tentang kami pintu masuk apa yang kami temukan dengan Anda dan bagaimana Anda telah bertobat kepada Allah, jauh dari berhala, untuk melayani Allah yang hidup dan benar" (1. Tesalonika 1,9).

“Karena kamu seperti domba yang tersesat; tetapi sekarang Anda telah dikembalikan ke Gembala dan Uskup jiwa Anda »(1. Petrus 2,25).

"Tetapi jika kita mengaku dosa kita, Dia adalah setia dan benar, sehingga Dia mengampuni dosa-dosa kita dan membersihkan kita dari segala ketidakadilan" (1. Johannes 1,9).