Benar tanpa perbuatan

Kami diterima tanpa syarat

Di mana pun di dunia ini kita harus mencapai sesuatu. Di dunia ini seperti ini: «Lakukan sesuatu, maka Anda mendapatkan sesuatu. Jika Anda berperilaku seperti yang saya inginkan, saya akan mencintaimu ». Sangat berbeda dengan Tuhan. Dia mencintai semua orang, meskipun kami tidak memiliki apa pun untuk ditunjukkan yang bahkan hampir memenuhi standarnya yang komprehensif dan sempurna. Dia mendamaikan kita dengan diri-Nya melalui hal yang paling berharga di alam semesta, melalui Yesus Kristus.

Terjemahan Alkitab "Luther 2017"

Jika Tuhan, Allahmu, telah mengusir mereka dari hadapanmu, jangan katakan dalam hatimu: Tuhan telah membawa aku masuk untuk mengambil tanah ini, demi kebenaranku - karena Tuhan mengusir orang-orang ini dari hadapanmu demi dari perbuatan fasik mereka. Sebab kamu datang bukan untuk mengambil tanah mereka, karena kebenaranmu dan kesungguhan hatimu, tetapi TUHAN, Allahmu, mengusir bangsa-bangsa ini karena kelakuan mereka yang jahat, supaya Ia menuruti firman yang telah diucapkan-Nya kepada nenek moyangmu. Abraham dan Ishak dan Yakub. Jadi sekarang ketahuilah, bahwa Tuhan, Allahmu, tidak memberikan kepadamu tanah yang baik ini untuk dimiliki karena kebenaranmu, karena kamu adalah orang-orang yang keras kepala »(5. Musa 9,4-satu).

“Satu kreditur memiliki dua debitur. Yang satu berhutang lima ratus groschen perak, yang lain lima puluh. Tapi karena mereka tidak bisa membayar, dia memberikannya kepada mereka berdua. Siapa di antara mereka yang akan lebih mencintainya? Simon menjawab dan berkata, saya pikir dia kepada siapa dia telah memberi lebih banyak. Tetapi dia berkata kepadanya, Kamu telah menilai dengan benar. Dan dia menoleh ke wanita itu dan berkata kepada Simon: Apakah kamu melihat wanita ini? Saya datang ke rumah Anda; Anda tidak memberi saya air untuk kaki saya; tapi dia membasahi kakiku dengan air mata dan mengeringkannya dengan rambutnya. Anda tidak memberi saya ciuman; Tapi dia tidak berhenti mencium kakiku sejak aku masuk. Engkau tidak mengurapi kepalaku dengan minyak; tetapi dia mengurapi kakiku dengan minyak urapan. Karena itu Aku berkata kepadamu, banyak dosanya telah diampuni, karena dia sangat mengasihi; tetapi siapa yang diampuni sedikit, mencintai sedikit. Dan dia berkata kepadanya, Dosamu telah diampuni. Kemudian mereka yang duduk di meja mulai dan berkata kepada diri mereka sendiri: Siapa ini yang juga mengampuni dosa? Tetapi dia berkata kepada wanita itu, Imanmu telah membuatmu sembuh; pergi dengan tenang!" (Lukas 7,41-satu).

“Tetapi semua pemungut cukai dan orang berdosa mendekati dia untuk mendengarkan dia. Karena putraku ini telah mati dan hidup kembali; dia hilang dan ditemukan. Dan mereka mulai bahagia »(Lukask 15,1 dan 24).

“Tetapi dia mengatakan perumpamaan ini kepada beberapa orang yang yakin bahwa mereka saleh dan adil, dan membenci yang lain: Dua orang pergi ke bait suci untuk berdoa, satu orang Farisi, yang lain pemungut cukai. Orang Farisi itu berdiri dan berdoa dalam hati seperti ini: Terima kasih Tuhan, bahwa saya tidak seperti orang lain, perampok, orang durhaka, pezina, atau bahkan pemungut cukai ini. Saya berpuasa dua kali seminggu dan memberikan persepuluhan untuk semua yang saya ambil. Pemungut cukai, bagaimanapun, berdiri jauh, dan tidak ingin mengangkat matanya ke surga, tetapi memukul dadanya dan berkata: Tuhan, kasihanilah aku sebagai orang berdosa! Saya katakan, yang satu ini pergi ke rumahnya dibenarkan, bukan yang itu. Karena siapa meninggikan dirinya akan direndahkan; dan barangsiapa merendahkan diri, ia akan ditinggikan » (Lukas 1)8,9-satu).

“Dan dia pergi ke Yerikho dan melewatinya. Dan lihatlah, ada seorang pria bernama Zakheus, yang adalah seorang kepala pemungut cukai dan kaya. Dan dia ingin melihat Yesus untuk siapa dia, dan tidak bisa karena orang banyak; karena dia bertubuh kecil. Dan dia berlari ke depan dan memanjat pohon sycamore untuk melihatnya; karena di situlah dia harus melewatinya. Dan ketika Yesus datang ke tempat itu, Dia melihat ke atas dan berkata kepadanya, Zakheus, cepatlah turun; karena aku harus mampir ke rumahmu hari ini. Dan dia bergegas turun dan menerimanya dengan sukacita. Ketika mereka melihat ini, mereka semua menggerutu dan berkata, "Dia telah kembali menjadi orang berdosa" (Lukas 1)9,1-satu).

“Kami memang benar demikian, karena kami menerima apa yang pantas kami terima; tapi yang ini tidak melakukan kesalahan. Dan dia berkata, Yesus, ingatlah saya ketika Anda datang ke kerajaan Anda. Dan Yesus berkata kepadanya: Sesungguhnya Aku berkata kepadamu: Hari ini kamu akan bersama-sama dengan Aku di Firdaus »(Lukas 23,41-satu).

“Tetapi pagi-pagi sekali Yesus datang lagi ke Bait Allah, dan semua orang datang kepadanya, dan dia duduk dan mengajar mereka. Kemudian ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi membawa seorang wanita yang telah melakukan perzinahan, dan menempatkan dia di tengah dan berkata kepadanya, Guru, wanita ini tertangkap basah berzina. Musa memerintahkan kami dalam hukum untuk melempari wanita seperti itu. Apa yang kamu katakan? Tetapi mereka mengatakan demikian untuk mengadilinya, sehingga mereka memiliki sesuatu untuk menuntutnya. Tetapi Yesus membungkuk dan menulis di bumi dengan jari-Nya. Ketika mereka terus-menerus menanyakan pertanyaan ini kepadanya, dia duduk dan berkata kepada mereka, "Siapa pun yang tidak berdosa di antara kamu, biarkan dia melemparkan batu pertama ke arah mereka." Dan dia membungkuk lagi dan menulis di tanah. Ketika mereka mendengar ini, mereka keluar satu per satu, para penatua terlebih dahulu; dan Yesus ditinggalkan sendirian dengan wanita yang berdiri di tengah. Kemudian Yesus duduk dan berkata kepadanya, Di mana kamu, wanita? Apakah tidak ada yang mengutukmu? Tapi dia berkata: Tidak ada, Tuhan. Tetapi Yesus berkata, Aku juga tidak menghukum kamu; pergi dan jangan berbuat dosa lagi »(Johannes 8,1-satu).

"Mengapa kamu mencobai Tuhan dengan meletakkan kuk di leher para murid yang tidak dapat ditanggung oleh nenek moyang kita maupun kita?" (Kisah 15,10).

“Karena menurut hukum Taurat tidak seorang pun akan menjadi benar di hadapannya. Karena dari hukum Taurat datang pengetahuan tentang dosa. Tetapi sekarang kebenaran yang sah di hadapan Allah dinyatakan tanpa bantuan hukum Taurat, disaksikan oleh hukum Taurat dan para nabi »(Roma 3,20-satu).

“Di mana kesombongan itu sekarang? Hal ini dikecualikan. Dengan hukum apa? Menurut hukum karya? Tidak, tetapi oleh hukum iman. Jadi kami sekarang percaya bahwa manusia adalah benar tanpa melakukan hukum Taurat, hanya melalui iman »(Roma 3,27-satu).

Kita berkata: jika Abraham benar karena perbuatannya, ia dapat bermegah, tetapi tidak di hadapan Allah. Karena apa yang dikatakan kitab suci? "Abraham percaya kepada Tuhan, dan itu diperhitungkan sebagai kebenaran baginya."1. Musa 15,6) Tetapi bagi mereka yang melakukan pekerjaan, upahnya tidak ditambahkan karena kasih karunia, tetapi karena mereka harus melakukannya. Tetapi barangsiapa tidak melakukan perbuatan, tetapi percaya kepada orang yang membenarkan orang fasik, imannya diperhitungkan sebagai kebenaran. Sama seperti Daud juga memberkati manusia, yang kepadanya Allah menghubungkan kebenaran tanpa melakukan pekerjaan ”(Roma 4,2-satu).

"Karena apa yang tidak mungkin bagi hukum, karena itu dilemahkan oleh daging, itulah yang dilakukan Allah: Dia mengutus Anak-Nya dalam rupa daging yang berdosa dan karena dosa, dan mengutuk dosa dalam daging" (Roma 8,3).

"Bukan dari pekerjaan, tetapi melalui dia yang memanggil - berkata kepadanya:" Yang lebih tua akan melayani yang lebih muda. Kenapa ini? Karena itu tidak mencari kebenaran karena iman, tetapi seolah-olah itu berasal dari perbuatan. Mereka mencapai batu sandungan »(Roma 9,12 dan 32).

“Tetapi jika itu karena kasih karunia, itu bukan karena perbuatan; jika tidak kasih karunia tidak akan menjadi kasih karunia »(Roma 11,6).

“Tetapi karena kita tahu, bahwa manusia dibenarkan bukan karena melakukan hukum Taurat, tetapi karena iman kepada Yesus Kristus, kita pun telah percaya kepada Kristus Yesus, supaya kita dibenarkan karena iman kepada Kristus dan bukan karena melakukan hukum Taurat. ; karena menurut hukum Taurat tidak ada orang yang benar ”(Galatia 2,16).

"Dia yang sekarang menawarkan Roh kepadamu dan melakukan perbuatan seperti itu di antara kamu, apakah dia melakukannya melalui pekerjaan hukum atau melalui pemberitaan iman?" (Galatia 3,5).

“Karena mereka yang hidup menurut hukum Taurat berada di bawah kutuk. Karena ada tertulis: "Terkutuklah setiap orang yang tidak menuruti semua yang tertulis dalam kitab hukum, bahwa ia harus melakukannya!" Tetapi jelas bahwa tidak ada seorang pun yang benar di hadapan Allah oleh hukum; karena "orang benar akan hidup oleh iman". Hukum, bagaimanapun, tidak didasarkan pada iman, tetapi: orang yang melakukannya akan hidup dengannya. (Galatia 3,10-satu).

"Sebagai? Lalu apakah hukum bertentangan dengan janji Tuhan? Jauh itu! Karena hanya jika hukum telah diberikan yang dapat memberi kehidupan, kebenaran akan benar-benar berasal dari hukum itu »(Galatia 3,21).

"Kamu telah kehilangan Kristus yang ingin dibenarkan oleh hukum Taurat; kamu telah jatuh dari kasih karunia" (Galatia 5,4).

“Sebab karena kasih karunia kamu diselamatkan oleh iman, dan itu bukan hasil usahamu: itu pemberian Allah, bukan hasil pekerjaanmu, sehingga jangan ada orang yang memegahkan diri” (Efesus 2,8-satu).

“Di dalam dia akan didapati, bahwa kebenaranku bukan karena hukum Taurat, melainkan kebenaran yang datang karena iman dalam Kristus, yaitu kebenaran yang datangnya dari Allah karena iman” (Filipi 3,9).

“Dia menyelamatkan kita dan memanggil kita dengan panggilan kudus, bukan berdasarkan perbuatan kita, tetapi berdasarkan nasihat-Nya dan sesuai dengan kasih karunia yang dianugerahkan kepada kita dalam Kristus Yesus sebelum zaman dunia” (2. Timotius 1,9).

"Dia menyelamatkan kita - bukan demi pekerjaan yang akan kita lakukan dalam kebenaran, tetapi menurut belas kasihan-Nya - melalui mandi kelahiran kembali dan pembaruan dalam Roh Kudus" (Titus 3,5).